Prevod od "je možda" do Češki


Kako koristiti "je možda" u rečenicama:

Don je možda lud kao struja... ali je u redu.
Don dokáže být fakt magor, ale je spolehlivý...
Ovo je možda poèetak pretvaranja u zloæu.
No tak, Cisco. Tohle by mohl být počátek toho, jak se stane zlou.
Ovo nam je možda jedina šansa.
Tohle může být naše jediná šance.
Znam, i èini mi se zaista ironièno da niko nije rekao da je možda predsednik uticao na to nasilje.
Vím. Je to ironie, že se neříká, že za to násilí může prezident.
Život vam je možda u opasnosti.
Váš život může být v nebezpečí! - Držte ho.
Ali to je možda dobra stvar.
Ale možná, že je to dobrá věc.
Primili smo anonimni poziv, da je možda ozlijeðena.
Obdrželi jsme anonymní telefonát, že mohla dojít k úhoně.
Mislimo da je možda u opasnosti.
Myslíme, že mu možná hrozí nebezpečí.
Ovo je možda najvažnije seæanje koje sam sakupio.
Je to asi ta nejdůležitější vzpomínka, jakou jsem získal.
Kloi je možda na jednom od tih brodova.
Chloe se možná nachází na palubě jedné z lodí.
Ovo mi je možda zadnja šansa.
Tohle je možná naše poslední možnost.
Jedan od njih je možda ubojica.
Jeden z nich by mohl být náš vrah.
Mièe, Mièe, ako veèeras umremo, ovo je možda zadnja šansa da ti otkrijem oseæanja.
Mitchy, Mitchy, jestli dnes zemřeme, může to být poslední šance říct, jak se cítím.
Pa, to je možda zato što si stalno kod kuæe, sam sa sobom, paziš na sebe, ti si dobri mali deèak.
Možná proto, že jsi pořád doma. Doma, kde se o sebe staráš, abys byl hodnej malej kluk.
Što se nas tièe, Crni Zamak je možda veæ pod opsadom.
Podle toho, co víme, tak na Černý hrad už zaútočili.
Mislila sam da je možda ovde dole, ali pogrešila sam.
Myslela jsem, že je možná tady, ale pletla jsem se.
Ali je možda kapetan Smek u pravu.
Ale možná má kapitán Smek pravdu.
Ovaj grad je možda okružen zidom, ali ne mora da bude zatvor.
Město je sice obehnané hradbou, ale kvůli tomu z něj nemusí být vězení.
To je možda vaša istina, ali ne znaèi da mora da bude i moja.
To si myslíte vy, ale já to vidím jinak.
Ovo nam je možda poslednja šansa.
Tohle by mohla být naše poslední možnost.
Mislim da je možda u pravu.
A myslím, že má asi pravdu.
Napad na Jorktaun je možda samo poèetak.
Útok na Yorktown může být teprve začátek.
"London je možda pao, ali je uvek istrajavao i uzdiæi æe se opet."
"Londýn může padnout, ale vždy přetrvá a znovu povstane."
Gadafi je možda bio zlo kopile, ali nije bio glup.
No, možná to byl zlej parchant ale rozhodně nebyl blbej.
Da li ti je možda sinulo u nekom trenu da ja imam šta da kažem?
Připustil sis někdy, že bych k tomu možná měla co říct?
Dobra vest je da æeš je možda uskoro opet videti.
Dobrá zpráva je, že se možná brzo shledáte.
Èarli je možda pomogao u planiranju napada.
Charlie možná pomáhal plánovat dnešní útok.
Ovo nam je možda jedina šansa da ih spasemo.
Tohle je možná naše jediná šance, jak je zachránit.
Danas je možda dan kad æu te sluèajno ubiti.
Dnešek možná bude dnem, kdy tě omylem zabiju.
Tako da ćete biti budniji i raditi posao, a onda ćete se umoriti od toga posla i to je možda vreme da se proveri imejl ili poruke.
Takže budete stoupat směrem k práci, a pak od té práce ustoupíte a možná si zkontrolujete e-mail nebo se kouknete na chat.
To je možda jedno od najstarijih nasleđa čovečanstva.
Je to možná jedno z nejstarších lidských dědictví.
(Smeh) To je možda najveće iznenađenje - koliko je Kuran fleksibilan, makar u umovima koji nisu fundamentalno nefleksibilni.
(Smích) To bylo asi největší překvapení -- jak pružný Korán je, přinejmenším v myslích, které nejsou fundamentálně nepružné.
Na ovom mostu u Monroviji, bivši pobunjenik vojnik nam pomaže da zalepimo portret žene koja je možda silovana za vreme rata.
Na tomto mostě v Monrovii nám bývalý voják rebelů pomáhal lepit potrét ženy, která asi byla znásilněna během války.
To je možda razlog zašto nam kompleks Boga izgleda tako primamljivo.
Možná to je důvod, proč je syndrom boha tak lákavý.
Jedan od momaka, imao je možda 22 godine, imao je povišenje oksitocina od 150%.
A jeden z nich, chlapík, muselo mu být tak 22, měl 150 procentní nárůst oxytocinu.
(Smeh) Obožavam ovaj momenat na snimku, jer pre nego što je ovo postalo podeljeno iskustvo, bilo je možda pomalo zastrašujuće, ili bar zbunjujuće za nju.
(Smích) Tenhle moment miluju, protože než se z toho stal společný zážitek, bylo to cosi trochu hrozivého, nebo minimálně podivného.
Njihov je možda veći, ali naš je bolji, i može biti bolji, na primer, u tome, jer je veći nego što treba da bude, sa mnogo većim cerebralnim korteksom nego što bi trebalo, u odnosu na veličinu našeg tela.
Ostatní mozky mohou být větší, ale náš je lepší. Například v tom, že se zdá být větší, než by měl být, s mnohem větším množstvím mozkové kůry, než bychom měli mít vzhledem k velikosti našeho těla.
Ako ste kao većina ljudi, smrt je možda jedan od vaših najvećih strahova.
Jestli jste jako většina lidí, smrt je asi jednou z vašich největších obav.
Harvardovo istraživanje razvoja odraslih je možda najduže istraživanje života odraslih koje je ikad sprovedeno.
Harvardská Studie vývoje v dospělosti je dost možná nejdelší studií dospělého života, která kdy byla provedena.
A to je možda zato što neki ugledni ljudi iz SAD-a prosto nisu otkriveni u ovom ekspozeu, u ovom skandalu.
Možná je to prostě tím, že ve skandálu nefigurují žádní prominentní Američané.
Oh, pa to je možda bila slučajnost. Probajmo opet.
Tohle vypadá jako trefa do černého. Zkusme to znovu.
I, što je možda najvažnije, kao nastavnici, treba da težimo da budemo obični heroji, primeri morala ljudima koje podučavamo.
A co je možná nejdůležitější, jako učitelé bychom se měli snažit být obyčejnými hrdiny, morálními příklady pro lidi, které vedeme.
Pomislili smo da je možda pravo objašnjenje za to što se dešava postojanje dve sile.
A napadlo nás, že možná se děje toto: že jsou tu ve hře dvě síly.
I rekla je, možda je činjenica da je to teško i za nju deo razloga.
A pak ještě řekla další důvod, proč to bylo pro ni tak těžké.
čime se može objasniti glad. Znači, ova luda priča je možda istinita.
Ten "bláznivý příběh" by tedy mohl být pravdivý.
Sada, mnogim muškarcima je možda potrebna diploma iz filozofije da vide nešto pogrešno na ovim slikama.
Připusťme, že mnoho mužů bude k pochopení nevhodnosti těchto obrázků potřebovat titul z filozofie.
(Smeh) Sada moram da uradim nešto, što je možda pomalo neobično za mađioničara.
(Smích) Teď musím něco udělat, něco, co se zdá být pro kouzelníka trochu neobvyklé.
1.7783961296082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?